30 mars 2008
Ni fait ni à faire
Encore une bonne expression un brin désuète, mais qui colle tellement à la vie d'une noyaute molle, qu'il fallait la sortir de derrière ses fagots.
Je pourrais vous la définir, mais trop la flemme donc je vous copie-colle la définition trouvée sur le premier lien donné par Google :
« Ni fait, ni à faire » :
![[ SIGNIFICATION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif)
Mal fait, bâclé.![[ ORIGINE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif)
Un proverbe bien connu dit "ce qui est fait n'est plus à faire", mais cette expression est là pour le contredire.
À
l'origine, cette locution désignait quelque chose qui n'est pas
terminé, en cours de réalisation, situé entre le "à faire", donc pas
encore commencé, et le "fait", donc terminé.
Mais elle a pris depuis
un sens péjoratif où le "ni fait" se rapporte à quelque chose de fait,
mais de manière tellement peu satisfaisante qu'on peut considérer que
c'est à refaire, donc quelque chose qui n'est finalement pas vraiment
fait.
Penchons-nous plus précisément sur l'évolution sémantique (et hop, un ptit mot savant pour conforter ma devanture d'intello) de cette expression : on remarque qu'il y a eu glissement de sens de "chose à moitié faite" à "chose mal faite". Bizarre qu'une chose en cours de réalisation soit considérée comme mal faite, puisque par définition, elle n'est pas finie. A moins que... et c'est là que la noyaute molle entre en jeu. En effet, il est avéré que la noyaute a une nette tendance à suspendre la réalisation d'une action à un stade intermédiaire pendant un temps indéterminé.
Ou comment la noyaute fait passer une situation provisoire bancale et inachevée en situation pourrie installée, définitive et pérenne...du bon vieux moyen dégueulasse en somme.
En vrac, quelques exemples de mes situations ni fait ni à faire :
-ça fait un an et demi que je ne suis pas allée chez le coiffeur, parce que j'ai la flemme de prendre RV (et aussi un peu marre de m'entendre dire que j'ai des queues de rat sur le crâne) donc je me coupe les cheveux moi-même avec une méthode dénichée sur google, en me disant intérieurement que "promis, samedi prochain, j'appelle Camille Albane". Résultat : mes cheveux en passe imminente d'être coiffés deviennent, les mois s'écoulant, une coupe de cousin Machin ni fait ni à faire.
-l'été dernier, mon canapé s'est cassé et je l'ai colmaté avec des vis apparentes du plus bel effet, en attendant de faire mieux ou d'en racheter un autre. Au bout de dix mois de statu quo, je pense qu'on peut désormais dire que j'ai un canapé ni fait ni à faire.
Bon, vous me direz, c'est pas bien méchant, tout le monde fait ça. Ok, je sors l'artillerie lourde :
ça fait cinq ans que je me dis qu'il faudrait que je fasse un break avec mon copain pour voir d'autres horizons (traduisez : d'autres mecs) ; bilan : je suis pacsée et je me dis sans cesse "non mais le mois prochain, c'est sûr, je fais un break". Ouais, ben, en terme de break, c'est plutôt la Mondéo Break avec direction assistée et marmots sonorisés qui m'attend!*
Fadette
* ce passage est désautocensuré suite à la grogne de Chatounette. Ben oui, noyaute dans la censure, noyaute dans la décensure.
09 janvier 2008
L'humour noyau
Amies Noyautes, bonne année!!
Allez, hop, on relance la machine du blog.
On profite de la rentrée et des bonnes résolutions pour écrire un truc.
Vous l'aurez remarqué, les fins d'année sont souvent l'occasion pour tout le monde de ressortir les vieilleries des placards, et c'est ainsi que télés et médias nous abreuvent de best-of en tous genres.
Avec quelques jours de retard, j'ai décidé qu'il était temps de ressortir notre best-of noyautes.
Je ne sais pas si ces qq lignes parleront beaucoup aux autres, mais il faut quand même marquer dans la pierre ces instants de noyauterie qui nous ont fait tant rire. J'essaierai de mettre des petites explications si besoin est.
Allez, c'est parti:
Dans la catégorie q
ou: "parfois, on est des bonnes mollasses du plumard":
"Si ça ramonne pendant 5 heures, c'est mauvais"
Chatounette, 7.10.04
ahah rien que de l'écrire je me marre.
"J'ai trop la flegme pour des poses de ouf"
Chatounette, avril 2007.
Clairement à propos de ces soirs où la motivation vient à manquer.
------
Le grand concept de "séance lapin":
Comme son nom l'indique, la séance lapin est le moment pendant lequel nous agissons, à deux, tels des lapins. Synonyme: séance q.
"Je me suis embarquée dans une séance lapin pourrie, mais pourrie!"
Chatounette, 07.06.06
Et oui, ça arrive ce genre de chose. Et que le temps est long alors... (ou parfois pas du tout, ce qui est peut-être encore pire. Plus lapin, tu meurs)
"J'ai jamais été autant disponible pour les séances lapins"
Chatounette, le 07.06.06 à propos d'une époque où je ne sais plus trop ce qu'il y avait de spécial.
-----
"T'as couché? T'as couché???"
Poulette et Chatounette à Poucette le 22.02.06, qui se débat alors dans des tas d'histoires plus ou moins q et qui fait tout pour rester fidèle... Mais Poulette et Chatounette ne sont pas dupes!
Dans la catégorie "mais pourquoi je retrouve-t-on toujours dans de sales situations pas claires?"
"Entre le dire et le cacher, je ne sais pas ce qui est le mieux. En tout cas, le faire, ça je comprends que t'en aies envie"
Poucette, 02.03.05
A propos du douloureux dilemme lié aux amours polyandriques: doit-on le dire aux 2 parties?
Dans la catégorie "mais qu'ont-ils à devenir adultes?"
"L'Euphorie Ikéa"
Concept édicté par Chatounette le 22.02.06
Il s'agit bien sûr de la traditionnelle virée chez Ikéa pour ameubler le nouveau nid d'amour du jeune couple nageant en plein bonheur, et de l'exaltation qui en découle: Quelle joie de choisir et d'aménager notre petit chez-nous, etc.
Après l'euphorie Ikéa?
"J'achète, je ponds!"
Chatounette, 22.02.06 (le même jour quoi)
"25 ans, ça fait trop chier.
-Ah ouais..."
Poulette, Chatounette et Poucette, d'un air blasé. Le 22.02.06, conclusion de toute cette soirée.
Dans la catégorie "bonne vie de mémère"
"c'est sûr que si tu as une bonne vie de bûcheron hé oh, hé oh, ça économise!"
Poulette, comparant sa vie de mémère, avec celle des parisiennes branchées sortant tous les soirs, certes, mais qui dépensent beaucoup plus aussi. 07.06.06
"Par contre c'est clair que lui ça lui provoque souvent des envies de lapin"
Réponse claire et nette de Chatounette, qui fait ainsi remarquer qu'à ne pas être dans les bars, on est dans un lit, et que l'on risque de se faire sauter dessus.
"On sent que toi t'as un vieux fond de crousti"
Mais qu'est-ce qu'un crousti?
Un crousti, c'est un truc dégueulasse (rapport à la diététique) mais qui se laisse quand même facilement manger. Bref, le croustis, c'est l'aliment de la flemmarde. Exemple: deux tranches de pain de mie, fromage + jambon... à 5 heures du mat.
En fait, ce qu'à voulu dire Poulette à Chatounette, c'est qu'elle était une noyaute molle de la bouffe (07.06.06)
"Tu te rends compte que ça fait déjà 1 an qu'on était là? En plus il ne s'est rien passé"
Triste constat de Chatounette lors du salon d'Angoulême en janvier 2007, qui réalise que nos vies sont les mêmes d'une année sur l'autre, et que rien n'a bougé, alors qu'une noyaute à tant à faire pour évoluer...
"C'est cool d'être sans mecs, quand même!
Ah ouais..."
Notez la structure de la phrase en tout point comparable à celle sur les 25 ans. L'une dit un truc, les autres approuvent en coeur d'une même voix.
Madrid, grand rassemblement des noyautes en avril 2007.
Dans la catégorie "Je suis molle mais je me soigne"
"J'étais prête à acheter mon noyau dur"
Chatounette à déjà écrit à ce sujet. En se payant des cours de tango très chers, ça lui faisait mal au bide, mais en même temps elle se persuadait ainsi qu'elle était un noyau dur. Pas con. Il faut avoir quand même les moyens. 05.10.06
Dans la catégorie "Forme et beauté"
"J'ai pas les sobacs au taquet"
Chatounette nous dit ainsi que ses aisselles ne sont pas forcément hyper bien épilées ou déodorisées, ou les deux. Bref, ça craint et le débardeur n'est pas conseillé.
Dans le même genre:
"J'ai le déo qui a tourné"
Poulette, qui dit clairement que les déos ne tiennent pas tout le temps la longueur. En fin de journée, ça tourne.
"J'me pêle les dents"
Mimollette, toujours à Madrid, où il ne faisait pas si froid pourtant.
"Tu as toujours un petit tapis noir qui reste"
Oh oh, comme c'est délicat Mimolette, cette évocation du rasage sobacal jamais toujours très net, même avec un triple lames.
Bon voilà, c'est tout ce que j'ai en stock pour l'instant...
Poulette
20 août 2007
"de derrière les fagots"
Une autre expression qu'on affectionne particulièrement chez les noyautes, c'est tout ce qui sort de derrière les fagots.
Une expression qui nous ressemble bien, évoquant l'inattendu, la surprise, et surtout le truc pas du tout maîtrisé;
ça peut être soit une bonne occas', soit s'avérer être un truc qui va te tomber sur le coin du nez.
Du coup on emploie cette expression à tort et à travers:
- c'est qui ce mec que tu nous sors de derrière les fagots? (la noyaute molle, du fait de sa personnalité inconsistante et peu fiable, est très surprenante)
- je lui ai sorti une vieille excuse de derrière les fagots... (la noyaute molle a l'habitude des plans foireux et s'en sort tant bien que mal)
- oh non j'ai un vieux bout' qui m'est sorti de derrière les fagots! (bouton disgracieux apparu sur le pif de la noyaute, et qui va littéralement anéantir sa soirée -et oui, la noyaute molle n'est déjà pas très sûre d'elle, mais si en plus elle attrape un vieux bout' en plein milieu de la face, c'est foutu-...)
chatounette

